Cultura Firenze
da giovedì 29 Novembre 2018 a domenica 17 Febbraio 2019
Flora Commedia la mostra personale dell’artista contemporaneo Cai Guo-Qiang alle Gallerie degli Uffizi
Le Gallerie degli Uffizi sono onorate di annunciare l’ultima mostra personale dell’artista contemporaneo Cai Guo-Qiang, Flora Commedia, che aprirà il 20 novembre 2018. La mostra è co-curata da Eike Schmidt, direttore degli Uffizi, con Laura Donati, curatore del Gabinetto dei Disegni e delle Stampe delle Gallerie degli Uffizi.
Il titolo della mostra trae ispirazione dalla Divina Commedia di Dante Alighieri. L’artista si appropria della flora del Rinascimento come soggetto, catturando lo spirito e l’anima del periodo; attraverso la rappresentazione dei fiori, Cai Guo-Qiang dipinge la natura, il cosmo e le emozioni personali. Per prepararsi all’esposizione, l’artista si è dedicato allo studio della tecnica della punta d’argento presso il Gabinetto dei Disegni e delle Stampe degli Uffizi e ha visitato più volte il Giardino mediceo di Boboli per osservare le diverse varietà di fiori del Rinascimento. La Limonaia, antica serra della famiglia Medici e luogo in cui oggi continua la coltivazione della flora rinascimentale, è stata una delle principali fonti di ispirazione. Cai Guo-Qiang ha anche lavorato a stretto contatto con gli esperti botanici degli Uffizi, ricreando varietà floreali del Rinascimento e riproducendole sulla tela.
La mostra sarà allestita nelle dieci gallerie connesse alle sale caravaggesche, del corpo principale degli Uffizi. Ogni galleria sarà dedicata a un tema specifico come il “Dialogo con Caravaggio”, il “Giardino del Rinascimento”, il “Giardino del Colore”, il “Giardino della Natura”, il “Giardino del Cosmo” e il “Giardino dell’Erotico”. Complessivamente, vi saranno esposte circa sessanta opere o gruppi di dipinti di varie dimensioni realizzati con polvere da sparo, oltre a una selezione di bozzetti dell’artista che ne illustrano il processo creativo. Le opere sono state realizzate in gran parte con tecniche originali sviluppate appositamente per la mostra, tra cui la tecnica della pittura tramite bastoncini d’incenso, ispirata alla collezione di disegni a punta d’argento degli Uffizi. Come spiega Cai Guo-Qiang: “Volevo purificare le cose questa volta, e concentrarmi principalmente sulla pittura dei “fiori”… il porre l’attenzione su un singolo tema mi ha portato a ulteriori considerazioni: cos’altro si può fare con la pittura? Come possiamo creare dei buoni dipinti attraverso i fiori? Come possiamo dipingere spontaneamente e con libero fervore, spingendo i dipinti a essere sempre più audaci? Diventare liberi e senza freni ancorando e centrando il cuore e la mente- queste considerazioni costituiscono sia il principio fondamentale che gli obiettivi. Una volta purificate le cose, diventa ancora più difficile evitare le difficoltà del dipingere!” Eike Schmidt, Direttore delle Gallerie degli Uffizi, aggiunge: “Il lavoro di Cai incarna la qualità esplosiva del processo creativo in una tachigrafia che si spinge all’estremo: fugace, istantaneo e, mentre osserviamo le tracce dei gesti e il movimento, necessariamente evocativo dei momenti già trascorsi. Alludendo a dipinti iconici del passato, queste immagini diventano metafore del loro improvviso e potente ritorno dalle profondità della memoria.”
Flora Commedia: Cai Guo-Qiang agli Uffizi è anche una continuazione critica del progetto di Cai “Viaggio di un Individuo attraverso la Storia dell’Arte Occidentale”, “An Individual’s Journey through Western Art History”, che è iniziata nel 2017 e include mostre personali in sei musei tra i più conosciuti al mondo, tra cui il Museo del Prado, il Museo Pushkin ed il Museo Archeologico Nazionale di Napoli (febbraio 2019). Ogni esposizione instaura un dialogo con i rispettivi aspetti della storia dell’arte occidentale rappresentati da ciascuna istituzione, con l’obiettivo comune di esplorare nuove possibilità nel mondo dell’arte. Come artista orientale del XXI secolo, Cai Guo-Qiang dipinge con l’espressione artistica, i metodi ed il temperamento di un artista contemporaneo nel suo proprio contesto, alla ricerca un dialogo significativo con lo spirito del Rinascimento.
La mostra sarà accompagnata da un catalogo (con edizioni in italiano, inglese e mandarino) che includerà saggi di Eike Schmidt, Direttore delle Gallerie degli Uffizi, del curatore Germano Celant, dello storico dell’arte Simon Schama, della co-curatrice di Flora Commedia Laura Donati e dell’artista stesso. Verrà girato un breve documentario diretto da Shanshan Xia, che rivelerà la perseveranza, la vulnerabilità, l’incertezza e l’autocritica dell’artista in questo viaggio di pittura.
La mostra è resa possibile dall’inestimabile supporto del Sig. e della Sig.ra Silas Chou e del Sig. e della Sig.ra Cheung Chung Kiu, e dai contributi speciali di Art Care Art Consultant co., Ltd. e della Shanghai International Culture Association.
Cai Guo-Qiang
Cai Guo-Qiang è nato nel 1957 nella città di Quanzhou in Cina. Ha studiato scenografia presso l’Accademia teatrale di Shanghai e da allora nel suo lavoro ha sperimentato diversi mezzi artistici, tra cui il disegno, l’installazione, il video e la performance. Mentre viveva in Giappone dal 1986 al 1995, ha esplorato con i suoi disegni le proprietà della polvere da sparo, una ricerca che col tempo l’ha portato allo sviluppo dei suoi caratteristici eventi pirotecnici. Attingendo alla filosofia orientale e alle questioni sociali contemporanee come basi concettuali, le sue opere d’arte rispondono direttamente alla cultura e alla storia locali e stabiliscono uno scambio tra gli spettatori e il vasto universo che li circonda. La sua personale arte pirotecnica e le sue installazioni sono piene di una vitalità e di una forza che trascendono il piano bidimensionale e si espandono dallo spazio del museo alla società e alla natura.
Cai Guo-Qiang è stato insignito del Leone d’oro alla 48esima Biennale di Venezia del 1999, del ventesimo Fukuoka Asian Culture Prize nel 2009, del Barnett e dell’Annalee Newman Foundation Award nel 2015 e del Bonnefanten Award for Contemporary Art (BACA) 2016. Nel 2012, è stato premiato con il prestigioso Praemium Imperiale, che riconosce i successi artistici raggiunti in vita all’interno di categorie non incluse nel Premio Nobel. Inoltre è stato anche tra i cinque artisti che hanno ricevuto la prima edizione del U.S. Department of State Medal of Arts Award per il suo eccezionale impegno nello scambio culturale internazionale. Cai è stato anche direttore degli effetti speciali e visivi per le cerimonie di apertura e chiusura delle Olimpiadi estive del 2008 a Pechino.
Tra le sue molteplici rassegne personali e mostre, si ricordano Cai Guo-Qiang on the Roof: Transparent Monument al Metropolitan Museum of Art di New York nel 2006 e la sua retrospettiva I Want to Believe, che ha aperto nel 2008 al Solomon R. Guggenheim Museum di New York. La sua prima mostra personale in Brasile, Da Vincis do Povo, ha attraversato il paese in tre diverse città nel 2013, viaggiando da Brasilia a San Paolo prima di raggiungere l’ultima tappa di Rio de Janeiro, ed è stata la mostra di un artista vivente più visitata al mondo in quell’anno con oltre un milione di visitatori. Nel giugno 2015 Cai ha creato lo spettacolo pirotecnico Sky Ladder al largo dell’isola di Huiyu a Quanzhou in Cina; l’opera è diventata il pezzo centrale del documentario di Netflix del 2016 Sky Ladder: the Art of Cai Guo-Qiang, diretto dal premio Oscar Kevin Macdonald.
Il suo più grande progetto artistico negli Stati Uniti dell’ultimo decennio, Cai Guo-Qiang: Fireflies, è stato avviato a Philadelphia nel settembre 2017. Nello stesso anno, è stato realizzato, in dicembre a Chicago, Color Mushroom Cloud, il suo più recente spettacolo pirotecnico. Nel 2017 le sue mostre personali sono state Cai Guo-Qiang: October al Museo Pushkin di Mosca, e The Spirit of Painting. Cai Guo-Qiang al Prado presso il Museo del Prado di Madrid.
Attualmente vive e lavora a New York.
Informazioni
Gallerie degli Uffizi
www.uffizi.it/
Instagram: @uffizigalleries
YouTube: Uffizi TV
Twitter: uffizigalleries
Cai Guo-Qiang Studio
www.caiguoqiang.com
www.facebook.com/cgqstudio/
Instagram: @caistudio
WeChat: 蔡国强工作室 Cai Guo-Qiang Studio
SERVIZI MOSTRA
Enti Promotori
Ministero dei Beni e delle Attività Culturali
Gallerie degli Uffizi
La mostra è stata resa possibile grazie al supporto dei signori Silas Chou, i signori Cheung Chung Kiu, del signor David Su insieme ad Art Care Art Consultant co., Ltd. e the Shanghai International Culture Association.
TITOLO DELLA MOSTRA
“Flora Commedia”: Cai Guo-Qiang agli Uffizi
SEDE ESPOSITIVA
Gli Uffizi, Sale di Levante
PERIODO DELLA MOSTRA
20 novembre 2018 – 17 febbraio 2019
CONFERENZA STAMPA
lunedì 19 novembre 2018 ore 11.30
Auditorium Vasari, Uffizi
INAUGURAZIONE
lunedì 19 novembre 2018 ore 18
Uffizi
PREZZO BIGLIETTO
biglietto intero € 12.00; ridotto € 6.00 per i cittadini dell’U.E. tra i 18 e i 25 anni;
gratuito riservato a minori di 18 anni di qualsiasi nazionalità, portatori di handicap ed un accompagnatore, giornalisti, docenti e studenti di Architettura, Conservazione dei Beni Culturali, Scienze della formazione, Diploma di Laurea di lettere e filosofia con indirizzi di laurea archeologico o storico-artistico, Diploma di Laurea o corsi corrispondenti negli Stati membri dell’Unione Europea, insegnanti italiani con contratto a tempo determinato e indeterminato in servizio presso una scuola pubblica o paritaria
ORARIO
martedì – domenica ore 8.15 – 18.50; la biglietteria chiude alle 18.05. Chiuso il lunedì
SERVIZIO DIDATTICO PER LE SCUOLE
Visita guidate per le scolaresche solo su prenotazione. Costo di € 3.00 ad alunno.
Info e prenotazioni: Firenze Musei 055.294883
SERVIZIO VISITE GUIDATE
Info e prenotazioni: Firenze Musei 055.290383
e-mail firenzemusei@operalaboratori.com
SITO WEB: www.uffizi.it
SCHEDA TECNICA
Enti Promotori
Ministero dei Beni e delle Attività Culturali
Gallerie degli Uffizi
La mostra è stata resa possibile grazie al supporto dei signori Silas Chou, i signori Cheung Chung Kiu, del signor David Su insieme ad Art Care Art Consultant co., Ltd. e the Shanghai International Culture Association.
TITOLO DELLA MOSTRA
“Flora Commedia”: Cai Guo-Qiang agli Uffizi
SEDE ESPOSITIVA
Gli Uffizi, Sale di Levante
PERIODO DELLA MOSTRA
20 novembre 2018 – 17 febbraio 2019
DIRETTORE DELLE GALLERIE DEGLI UFFIZI
Eike D. Schmidt
DIVISIONE EDUCAZIONE, RICERCA E SVILUPPO
Marzia Faietti, coordinatrice
DIVISIONE COLLEZIONI E SERVIZI
Claudio Di Benedetto, coordinatore
DIVISIONE ARCHITETTURA PAESAGGIO E TECNOLOGIE
Mauro Linari, coordinatore
DIVISIONE SICUREZZA, ACCOGLIENZA E FRUIZIONE
Maurizio Catolfi, coordinatore
DIVISIONE AMMINISTRATIVA
Silvia Sicuranza, coordinatrice
COORDINAMENTO SCIENTIFICO DELLE MOSTRE
Alessandra Griffo
DIPARTIMENTO INFORMATICA, STRATEGIE DIGITALI E PROMOZIONE CULTURALE
Gianluca Ciccardi, coordinatore
DIPARTIMENTO DEPOSITI E MOVIMENTAZIONE
Antonio Russo, coordinatore
DIPARTIMENTO PERMESSI, CONCESSIONI E SERVIZI AGGIUNTIVI
Alessandra Vergari, coordinatrice
SEGRETERIA DEL DIRETTORE
Monica Alderotti, Alberica Barbolani di Montauto, Veruska Filipperi,
Alejandra Micheli
CURA DELLA MOSTRA
Eike Schmidt
Laura Donati
DIREZIONE DELLA MOSTRA
Laura Donati
CAI STUDIO
DIRETTORE DEL PROGETTO
Sang Luo
PROJECT LIAISON
Ting Ting Chen
STAMPA E COMUNICAZIONE
Siqiao Lu
ARCHIVISTA E CATALOGO
Yvonne Zhao
DESIGN
Lin King
Seokhoon Choi
FIREWORKS LIAISON
Cai Canhuang
STUDIO MANAGER
Lulu Zhang
DIRETTORE TECNICO
Tatsumi Masatoshi
REGISTRAR
Silin Chow
ARCHIVI
Lydia Ohl
Frannie Trempe
Hsiu-man Lin
ASSISTENTE TECNICO
Yi-Boe Huynh
PAINTING ASSISTANT
Chiaying Yu
DIRETTORE FINANZIARIO
Hong Hong Wu
ASSISTENTI AL COORDINAMENTO
Zhenhuan Zhou, Xiaohong Zhou
SUPPORTO GENERALE
Xinran Yuan, Project Manager
Béatrice Grenier, Project Manager
Anqi Xu, Former Staff
Cindy Peng, Stagista
Qisen Song, Stagista
SUPPORTO ORGANIZZATIVO PER CAI STUDIO
MondoMostre
Simone Todorow di Sangiorgio, Maria Azzurra La Rosa, Irina Popova, Luca Marinaro, Julia Rasmussen, Diana Boldrini, Marta Maggiano
PROGETTO DELL’ALLESTIMENTO
Cai Studio
DIREZIONE DEI LAVORI DELL’ALLESTIMENTO
Antonio Godoli
REALIZZAZIONE DELL’ALLESTIMENTO
Opera Laboratori Fiorentini – Civita
Piero Castri, Pietro Alongi, Giulia Maggiorellii
REGISTRAR
Sabrina Brogelli, Monica Fiorini
FILMATI DI MOSTRA
33 Studio Limited
Regista e produttore: Shanshan Xia
Local Producer: Yanru Lin
Troupe di produzione: Wei Wang, Hailun Xue, Lingzhi Wu, Shouxi Liu, Zhijun Cai, Kaixuan Zhou, Xue Geng, Li Luo, Shilin Liang, Xinyu Ji, Dao Hong, Alessio Giusti Flybri
IMPIANTI DIGITALI E APPARATI DI PROIEZIONE
Opera Laboratori Fiorentini – Civita
Alessandro Modena, Sandro Galloro
CATALOGO
Giunti
SAGGI IN CATALOGO
Eike Schmidt
Laura Donati
Simon Schama
Germano Celant
Renata Pintus
Cai Guo-Qiang
FOTOGRAFI
Yvonne Zhao, Wen-You Cai, Lin Yi, Tatsumi Masatoshi, Daxin Wu, Daping Wu
PER “CITY OF FLOWERS IN THE SKY”
Domenico Mazzone & Co. S.r.l.
Martarello S.R.L.
Liuyang Tanghua Fireworks Co.,Ltd
UFFICIO COMUNICAZIONE E MEDIA IN CINA
Concord Communications Co., Ltd.
Yifei Hong, Limin Zhong
UFFICIO STAMPA
Cai Studio
Alessia Margiotta Broglio, cell. 3336242850, alessia@alessiamargiotta.com
Silvia Macchetto, cell. 3383429581, silvia@silviamacchetto.com
Mondo Mostre
Federica Mariani, cell. 3666493235, federicamariani@mondomostre.it
Opera Laboratori Fiorentini – Civita
Andrea Acampa, tel. 055 290383, cell. 348 1755654, a.acampa@operalaboratori.com
Gianni Caverni, tel. 055 290383, cell. 347 7818134, g.caverni@operalaboratori.com
Tommaso Galligani, cell. 3494299681, t.galligani@operalaboratori.com
Fonte: Ufficio Stampa
Eventi simili
-
Italia Insieme, Turismo Accessibile e Territorio i Ragazzi di Cerbaiola saranno presenti con l’esposizione di quattro mosaici
Si svolgerà il 22 aprile 2026, dalle ore 8.30, l’evento “Italia Insieme, Turismo Accessibile e Leggi tutto
-
Firenze per la Palestina incontro al Meyer
Appuntamento promosso dai Sanitari per Gaza, Firenze per la Palestina in occasione dell'incontro del 21 Leggi tutto
-
Incontro Nei Tre Petali dell’Iris dedicato alla scoperta del linguaggio non verbale a Calambrone
Venerdì 24 aprile 2026, dalle ore 15:00 alle 17:00, si terrà presso la Scuola Primaria Leggi tutto
-
Conferenza Radici Ribelli, derive autoritarie e resistenze popolari a Firenze
In vista della prossima Festa della Liberazione, con il supporto della Fondazione Rosa Luxemburg ed Leggi tutto
-
La Pro Loco lancia Adotta un sentiero del Giglio
Nasce “Adotta un sentiero del Giglio”, un progetto pensato per coinvolgere attivamente cittadini, visitatori e Leggi tutto
-
Le donne nella Liberazione di Pisa
Un'immersione nella memoria e nella storia di Pisa: per il fine settimana del 25 aprile Leggi tutto




