Spettacoli Capannori
domenica 19 Ottobre 2025
Fatigue progetto di danza alla Tenuta dello Scompiglio
Domenica 19 ottobre, alle ore 19.30, presso la Tenuta Dello Scompiglio di Vorno (Lucca), si presenta in anteprima Fatigue, performance scritta e diretta da Irene Russolillo , affiancata nella creazione sonora e nella scrittura vocale da Edoardo Sansonne. Il lavoro è una performance corale, vocale e fisica sull’atto di andare avanti, che evoca una scalata e una processione, in cui respiro e canto sono all’origine della coreografia.
Irene Russolillo | Orbita|Spellbound Centro Nazionale di Produzione della Danza
Fatigue
Progetto, coreografia, scrittura vocale, costumi Irene Russolillo
Creazione sonora, scrittura vocale Edoardo Sansonne/Kawabate
In scena, i danzatori Toma Aydinyan, Andrey Tikhonov e le cantanti Zara Gevorgyan, Lusya Karapetyan danno vita a un corpo fatto di più corpi, alle prese con la fatica di un movimento fisico e spirituale, in cui emergono visioni e tracce di persone e luoghi perduti o lasciati. L’ascesa è di solito impiegata come metafora per il compimento di un obiettivo o persino per la conquista di nuovi territori, ma se non ci fosse alcuna cima da raggiungere e l’impresa avvenisse su una superficie infinitamente piana? Fatigue mette corpi e voci sotto sforzo, in uno spazio che è al tempo stesso di lotta e di sostegno reciproco, mentre creano un rifugio effimero, prima che il percorso continui, oltre lo sguardo.
“Molte persone non europee, non occidentali e non ricche – spiega Russolillo – non possono decidere se spostarsi, dove andare o ritornare a loro piacimento, come io posso fare. Non possono perseguire l’aspirazione al cambiamento, qualunque esso sia, come io invece ho il privilegio di poter fare. L’impossibilità di muoversi liberamente è una questione evidente e pressante. Anche se una performance non ha alcun potere e di fatto non fa nulla nei confronti delle politiche migratorie, con questo lavoro, celebriamo qualunque sforzo che precede o accompagna i movimenti delle persone. “
Le esperienze di Irene Russolillo in Armenia, a partire dal 2019, hanno gettato le basi per la co-produzione internazionale Fatigue, il cui titolo evoca al contempo il concetto di lavoro e quello di stanchezza che deriva da ogni impresa. Durante i suoi soggiorni a Yerevan, ha realizzato delle residenze creative, presentato performance e condotto laboratori rivolti a gruppi eterogenei di studenti: giovani e adulti, professionisti e amatori, persone con e senza disabilità. Questi workshop, incentrati su danza e ricerca vocale, facevano parte delle attività professionali dell’Henrik Igityan NCA National Centre for Aesthetics. Attraverso questi viaggi, Russolillo si è gradualmente immersa nel tessuto culturale e sociale locale dell’Armenia, sviluppando un forte legame con la sua gente e le sue realtà politiche. Grazie alla crescente familiarità con questo contesto, ma rifiutando ogni approccio estrattivo o folklorico, la creazione di Fatigue ha trovato il suo terreno, favorendo l’emersione di quella che si può definire una “coreografia delle relazioni”, un ambiente fondato eticamente, in cui può emergere la modalità collaborativa che porta alla definizione dell’azione scenica.
Fatigue, crediti:
Progetto, coreografia, scrittura vocale, costumi Irene Russolillo | Creazione sonora, scrittura vocale Edoardo Sansonne/Kawabate | Creazione, performance, danzatori Toma Aydinyan, Andrey Tikhonov, cantanti Zara Gevorgyan, Lusya Karapetyan | Artiste tessili Hermine Melkonyan, Piruza Gevorgyan, Hermine Iskandaryan, Anahit Gasparyan, Karine Galoyan | Sartoria Gohar Ghazaryan | interventi pittorici Vanessa Mantellassi
Coproduzione Orbita|Spellbound Centro Nazionale di Produzione della Danza di Roma e Henrik Igityan NCA National Centre for Aesthetics di Yerevan
Coordinatrice di produzione Nara Makaryan
Sostegno per le residenze creative Associazione Culturale Dello Scompiglio, TRAC teatri di residenza artistica, Network Crossing the sea
Partnership High Fest International performing arts festival
Col supporto di MiC Ministero della Cultura, Ministero della Cultura della Repubblica armena
Negli spazi Dello Scompiglio sono inoltre visitabili le opere permanenti:
Waiting for a landslide, di Andrea Nacciarriti; Camera #3, installazione di Cecilia Bertoni e Claire Guerrier con Carl G. Beukman; There is not a priori answer to this dilemma (The Dolphin Hotel) di Francesca Banchelli; W18S di Antonio Rovaldi e Ettore Favini; Un Esilio di Valentina Vetturi; L’Attesa di Cecilia Bertoni con Carl G. Beukman; Arie per lo Scompiglio di Alfredo Pirri;
Il Progetto Dello Scompiglio ideato e diretto dalla regista e artista Cecilia Bertoni, prende vita nella omonima Tenuta, situata alle porte di Lucca, sulle colline di Vorno; una realtà in cui le attività legate alle arti visive e performatiche negli spazi interni ed esterni e il dialogo e le attività con la terra, con il bosco, con la fauna, con l’elemento architettonico contribuiscono a una ricerca di cultura. Ogni scelta relativa al Progetto è perciò valutata in relazione alla propria sostenibilità ambientale, attraverso forme di interazione e di responsabilità. All’interno della Tenuta Dello Scompiglio, accanto all’Azienda Agricola e alla Cucina Dello Scompiglio, opera l’omonima Associazione Culturale. L’Associazione dal 2007 crea, produce e ospita spettacoli, concerti, mostre, installazioni; realizza residenze di artisti, laboratori, corsi e workshop; organizza e propone itinerari performatici all’aperto, visite guidate, lezioni Metodo Feldenkrais®; gestisce lo Spazio Performatico ed Espositivo (SPE). Una particolare attenzione è dedicata infine alle attività culturali per bambini e ragazzi, con rassegne teatrali, laboratori e campi estivi. www.delloscompiglio.org
Biglietti
performance: intero € 15,00 | ridotto € 10,00
Ingresso opere permanenti gio-ven h 14-18, sab-dom h 15-19, o su appuntamento € 5,00
Nel biglietto degli spettacoli è incluso anche l’ingresso a mostre/installazioni e opere permanenti
Biglietteria SPE Via di Vorno, 67 – Vorno (LU) | 0583 971125 | biglietteria@delloscompiglio.org | www.delloscompiglio.org
Dove: Tenuta Dello Scompiglio, Vorno (Capannori, Lucca)
- ph. Sara Napoletano
- Sara Napoletano (ig- @_letthedeviltakeme_ )
- ph. enzo piglionico
Eventi simili
-
Il colore pianistico della poesia: Chopin, Debussy e Ravel interpretati da Jane Camilloni al Lyceum
Le note di Chopin, Debussy e Ravel torneranno a risuonare al Lyceum Club Internazionale di Leggi tutto
-
L’Ensemble vocale Tempus Floridum e l’Ensemble strumentale Tempo Rubato in concerto al Teatro Regina Margherita di Marcialla
Musica classica con due diverse formazioni per la stagione del Teatro Comunale Regina Margherita di Leggi tutto
-
Rassegna dei Cori Città di Poggibonsi nella Chiesa di San Lorenzo
Torna la rassegna di cori “Città di Poggibonsi”, il tradizionale appuntamento con la musica vocale Leggi tutto
-
Le percussioni del duo Two Times protagoniste del prossimo conerto al Boccherini
Due percussionisti affermati, una passione condivisa e il desiderio di spingersi oltre i confini del Leggi tutto
-
The Cage torna al teatrino il mix di Jazz, Rap e Elettronica di Studio Murena e per la prima volta salgono sul palco gli Ultima Mano
Venerdì 7 novembre torneranno al The Cage gli Studio Murena per presentare il nuovo disco Leggi tutto
-
Toscana Classica tra Grieg e Beethoven all’Auditorium di Santo Stefano al Ponte
Una delle composizioni più amate di Edvard Grieg, intrisa di forza melodica e lirismo nordico. Leggi tutto






